воскресенье, 10 февраля 2013 г.

как переводится хайир по татарски

Таких примеров можно привести много, где ряд материалов имеют тенденциозные оценки и характеристику, в которых  упорно и целенаправленно искажают ее, принижая всемирно-историческое значение коренных народов Кавказа. Следовательно, используя такие  источники, надо относиться к ним критически.

Тельман Макс в «Путешествие по Кавказу, Персии и Турции в Азии». Лондон ДжонМорей,1875г.,т.1стр.40-41. пишет « «народ цыгано - еврейского численностью около 600 тыс.человек не имеют постоянного места жительств;их можно найти повсюду. Они редко, а порой, и никогда не бывают добрососестными ».

 Профессоре Казанского университета И.Н. Березин отмечал, что еврейские поселения на Кавказе не редкость! Отмечал он и заселение евреев на Кавказе. «Дети Израиля поселились в этих странах, писал он, по словам предания, со времени вавилонского пленения».

 Присутствующие предании  упоминания в качестве  основателей многих сел в горах не только евреев, но и армян персов, вероятно, отразилась народная память об основании данного селения завоевателями, а поскольку в Дагестане ни армяне, ни евреи в роли завоевателей никогда не выступали, то их место занял другой этнос, с экспансией которых дагестанцы сталкивались не раз.

 Древняя история - это область догадок. Существовавшие  поселения евреев в наших горах только подтверждает, что в данной местности находился крупный город, поселение по меркам рассматриваемой  времени.

Возможно,  Елук  быль иудеем, но в этот период он проповедовал христианство, иначе он не мог разводить  свиньей и, употребляя свинину в пищу. Ведь свинина - некошерная еда, не отвечающая требованиям кашрута иудейским  законам употребления пищи. 

 «Эти анди, о еврейском происхождении которых говорят туземные легенды, живут в Дагестане и Чечне. Они были иудеями до вторжения в Андию отрядов Тамерлана, истребления им владетельного дома хана Йолука в Гагатле и утверждением ислама». Чеченцы и Евреи (Андрей Зелев), который  своей рецензии автору этих строк пояснил « о еврейском происхождении Андийцев прочел в Еврейской энциклопедии» (дореволюционной).  Приведем цитату из  того же источника - еврейской энциклопедии Брокгауза и Ефрона. «Особенно дружественный характер носят отношения между горскими евреями и андийцами (Анди). Эти Анди, о еврейском происхождении которых существуют туземные легенды, представляют собою ветвь лезгинского племени и живут в числе ок. 3000 человек в Терской области и северной части Дагестана». 

  Отними у народа историю и через поколение он превратится в толпу, а еще через поколение им можно управлять как стадом - Геббельс Пауль Йозеф, главный пропагандист Нацистской Германии

Не потому ли, что  горец живет непререкаемым преданием,  русский дворянин - писаной историей, которую легко поставить под сомнение. И, стало быть, горец, которого копировали русские офицеры, воспринимался как личность с более высоким экзистенциальным статусом.

 И русские офицеры для себя  высшим достижением считали максимальное отожествление себя с горцами. «Аристократ Печорин одевался так, что казаки принимали его за кабардинца". По словам поэта, Лермонтова  страсть ко всему черкесскому доходит до невероятия.

  Порой эти же историки делают ссылку  на Кавказ, как о древней  прародительнице своей культуры и своих корней. Не потому ли,  ссылки на мистический Источник в горах Кавказа можно обнаружить как в литературе зараостийцев, так и других древних религиях религиях  Авраама, Моисея, Иисуса и Мухаммеда. Повсеместно и  в трудах исламских суфиев встречаются ссылки на гору Каф. Свои взоры многие современные ученые  египтологи обращают за сакральными знаниями, чтобы понять загадочные знания египетских жрецов. Не удивительно, что выходцев с Кавказа  многими ученными рассматриваются как народы, основавшие такие цивилизаци, как Урарту, Шумери Хеттскую державу.   

 Только  для ангажированных историков жители Кавказа  были дикарями, или в лучшем случае язычниками, чтобы  показать, что они принесли веру и культуру туда, где ничего не было до этого. Во многих исторических произведениях  термин «язычество»   звучит всегда как  ругань в отношении всех народов Земли. Потому  является искусственным, противоестественным названием поруганной им религии.

  Даже  генерал Ермолов, проконсул Кавказа, который очень "любил" кавказцев,  отзывался куда лучше.  Он (Ярмалуп) назвал  горцев  в своем письме к митрополиту Феофилакту в 1819 году, "кротким и трудолюбивым народом",  мечтающим только о том, чтобы мирно возделывать возвращенную с таким трудом землю.

Великий поэт так писал о кавказских племенах, слова красиво рифмованы, использованы художественные приемы, аллегории и т. д.. Понимаем, уважаем поэта, творчеством его восхищаемся. Но когда  ученые историки пишут о кавказцах как о диких племенах, без сомнения кроме недоумения и удивления, ничего не вызывает. Лишний раз  убеждаюсь политической ангажированностью авторов, когда в словаре солидных энциклопедистов Брокгауза и Ефрона, которые знают все даже о племенах, живущих на необитаемых островах, пишут в лучшем случае как  о малоизученных племенах. Или  же, что: «Андийцы считаются самым диким и грубым племенем из дагестанцев», становится непонятно. Далее пишут - «Все туземцы округа мусульмане, христианскую веру исповедуют лишь русские, исключительно военные, и немногие торговцы-армяне. Административный центр с. Ботмих на р. Андийском Койсу.» (Ботлих авт.).

И ненависть безмерна, как любовь.

Верна там дружба, но вернее мщенье

Там поразить врага не преступленье;

Им бог свобода, их закон война

И дики тех ущелий племена.

Кавказский след (Ахяд Ибрагимов) / история и политика / Проза.ру - национальный сервер современной прозы

Комментариев нет:

Отправить комментарий